スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

223. ケストナー エーミールと三人のふたご


「エーミールと三人のふたご」(1935)、もちろんあの作品の続編だ。おもしろいに決まってる。
表紙を開くと、登場人物の紹介ページから始まる。絵も付いている。あの作品とおなじだ。エーミールのページを見てみると・・・。



またまたエーミールの登場だ!ぼくたちがエーミールに最後に会ってから、二年以上たった。そのあいだに、エーミールは背がのびた。そして、やっぱり青いよそいきの上着を着ている。
(池田香代子訳)



「やっぱり青い上着を着ている」???
・・・前作では「紺色の服」と、はっきり書いてあったのに!



関連記事
スポンサーサイト

⇒comment

Secret

被災地の学生を応援しよう!
プロフィール

jacksbeans

Author:jacksbeans
ようこそ!
記事のカテゴリ区分は、
①自転車、②図書室、③青、④メキシコ、⑤フルーツ、⑥階段、⑦画家、⑧スープ、⑨音楽、⑩綠、です



にほんブログ村 本ブログへ

ブログ村ランキング参加中、
クリックしていただけると幸いです。

カテゴリ
月別アーカイブ
04  12  09  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04 
検索フォーム
最新記事
PVアクセスランキング/海外文学
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。